Lokal wolny Wrocław · Nowy Dwór · 44,81 m² Ogród 109,37 m² Cena 658 707 zł Za metr całości 4 272 zł
Ogród 109,37 m² Parter Rynek pierwotny 2 pokoje Nowy Dwór / Fabryczna

44,81 m² mieszkania i 109,37 m² ogrodu
na wyłączność — za 658 707 zł

Parterowy lokal dwupokojowy z ogrodem dwa i pół raza większym niż samo mieszkanie. Łącznie 154 m² przestrzeni do dyspozycji, co daje 4 272 zł za metr całości. Nowy Dwór — zachodni Wrocław, od 2023 roku połączony ze śródmieściem wydzieloną trasą tramwajową, z przystankiem trzysta metrów od budynku.

Cena ofertowa
658 707 zł
stan na 08.2026
Powierzchnia lokalu
44,81 m²
2 pokoje z aneksem
Ogród na wyłączność
109,37 m²
2,4× powierzchnia mieszkania
Stawka za m² lokalu
14 700 zł
za m² p.u.
Za m² całej powierzchni
4 272 zł
lokal + ogród = 154,18 m²
Piętro
0
parter, wyjście do ogrodu
Karta lokalu

Co dokładnie kupujesz

Deweloper podaje pełny podział powierzchni, więc nie ma tu miejsca na domysły. Prawie połowa metrażu — 22,79 m² — przypada na jedną otwartą przestrzeń dzienną z aneksem kuchennym, co przy 44,81 m² całości jest proporcją rzadką: zwykle tyle powierzchni „zjadają" korytarze i wydzielone pomieszczenia. Do tego wyjście bezpośrednio na ogród o powierzchni ponad stu metrów.

Podział powierzchni

Pokój dzienny z aneksem kuchennym22,79 m²
Sypialnia9,19 m²
Łazienka6,51 m²
Korytarz6,19 m²
Powierzchnia użytkowa lokalu44,81 m²
Ogród na wyłączne korzystanie109,37 m²
Razem154,18 m²

Suma pomieszczeń (44,68 m²) różni się od powierzchni użytkowej o 0,13 m² — to standardowa różnica wynikająca z metody obmiaru ścianek działowych.

Proporcja lokal / ogród

44,81 m²Mieszkanie
109,37 m²Ogród na wyłączność

Ogród stanowi 71% całej powierzchni do dyspozycji.

Parametry techniczne

Liczba pokoi2 (salon z aneksem + sypialnia)
Piętro0 (parter)
Rodzaj rynkupierwotny
Status lokaluwolny
Kondygnacje w budynku6
Garaż podziemnytak, w budynku
Windatak
LokalizacjaWrocław, Nowy Dwór (Fabryczna)

Planowany termin zakończenia realizacji: IV kwartał 2025 — aktualny status odbioru oraz warunki miejsca postojowego i komórki lokatorskiej potwierdzamy na dzień zapytania.

Opcje dodatkowe dostępne dla lokalu

  • Klimatyzacja — w dwóch poziomach zaawansowania.
  • Ogrzewanie podłogowe — istotne przy parterze i dużym przeszkleniu na ogród.
  • Rolety zewnętrzne elektryczne — na parterze pełnią też funkcję zabezpieczenia.
  • System smart home i inteligentny zamek — sterowanie z aplikacji, przydatne przy najmie.
  • Videofon — kontrola wejścia.
  • Wykończenie pod klucz — trzy poziomy pakietów zamiast samodzielnego prowadzenia remontu.

Opcje płatne dodatkowo, konfigurowane na etapie umowy. Zestawienie cen przesyłamy na życzenie.

Analiza ceny

Ile realnie kosztuje ten ogród

Stawka 14 700 zł/m² jest wyższa od średniej dla Wrocławia i wyższa od średniej dla pozostałych lokali w tym samym budynku. To nie przypadek — w cenie mieszkania zaszyta jest wartość ogrodu. Pytanie brzmi: ile konkretnie. Poniżej ta sama liczba wyprowadzona trzema drogami.

Premia vs. średnia w budynku
40 239 zł
368 zł / m² ogrodu
Premia vs. rynek pierwotny Wrocław
33 473 zł
306 zł / m² ogrodu
Premia vs. najtańszy lokal w budynku
53 772 zł
492 zł / m² ogrodu

Punkt odniesienia: cena gruntu

Średnia cena działki budowlanej we Wrocławiu864 zł/m²
Efektywna cena ogrodu — wariant górny492 zł/m²
Efektywna cena ogrodu — wariant dolny306 zł/m²

Niezależnie od przyjętej metody premia za ogród wypada poniżej średniej ceny gruntu w mieście — od 43% do 65% niżej. Za 109 m² ziemi w Wrocławiu według średniej rynkowej trzeba by zapłacić około 94 tys. zł; tutaj różnica w cenie mieszkania to 33–54 tys. zł.

Zastrzeżenie metodyczne: ogród to teren do wyłącznego korzystania, przypisany do lokalu, a nie odrębna działka z prawem do zabudowy. Porównanie do ceny gruntu jest punktem odniesienia dla wielkości premii, nie wyceną nieruchomości gruntowej.

Porównanie stawek za m² lokalu

Ta oferta — parter z ogrodem14 700 zł/m²
Średnia Wrocław — rynek pierwotny13 953 zł/m²
Średnia pozostałych lokali w budynku≈13 800 zł/m²
Średnia Wrocław — cała oferta13 493 zł/m²
Nowe inwestycje — ścisłe centrum19 000–24 000 zł/m²

Wniosek

Licząc samą powierzchnię mieszkania, oferta jest o 5,4% droższa od średniej rynku pierwotnego. Licząc całą przestrzeń do dyspozycji — 4 272 zł za metr, czyli poziom nieosiągalny w jakiejkolwiek innej formie zabudowy w granicach miasta. Który licznik jest właściwy, zależy od tego, czy ogród będzie użytkowany, czy pozostanie trawnikiem do koszenia.

Źródła: dane rynkowe dla Wrocławia, sierpień 2026 (mieszkania i działki) oraz zestawienia rynku pierwotnego za I kwartał 2026. Wartości poglądowe; nie stanowią wyceny w rozumieniu ustawy o gospodarce nieruchomościami.

Uczciwie o parterze

Co zyskujesz, a co tracisz na poziomie zero

Parter jest w polskim rynku mieszkaniowym systematycznie tańszy od pięter środkowych — i ma to swoje powody. Przy tym lokalu bilans wygląda inaczej niż zwykle, bo ogród przewraca równanie, ale warto znać obie strony przed decyzją.

Za

  • Ogród bez pośrednictwa windy — wyjście z salonu na własny teren, bez schodów i bez wspólnej klatki.
  • Realna przestrzeń dla dziecka i psa — parametr, którego nie zastąpi żaden balkon i który drastycznie zawęża konkurencję ofertową.
  • Miejsce na rower, wózek, meble ogrodowe — bez zajmowania powierzchni mieszkania.
  • Brak zależności od windy — wejście z zakupami, wózkiem czy przy awarii instalacji.
  • Możliwość zabudowy tarasu — pergola, zadaszenie, nasadzenia; do potwierdzenia w regulaminie wspólnoty.

Przeciw

  • Mniejsza prywatność — okna na poziomie przechodniów; rozwiązaniem są nasadzenia i rolety zewnętrzne.
  • Wyższe wymagania co do zabezpieczeń — rolety antywłamaniowe lub okna klasy RC są tu standardem, nie luksusem.
  • Mniej naturalnego światła — szczególnie przy zabudowie po stronie ekspozycji; warto sprawdzić na miejscu w ciągu dnia.
  • Obowiązek utrzymania ogrodu — koszenie, nasadzenia, odśnieżanie: to praca lub zlecenie, nie tylko przyjemność.
  • Węższa grupa nabywców przy odsprzedaży — parter kupują ci, którzy chcą ogrodu; pozostali odpadają.
Rentowność najmu

Ile może zarabiać ten lokal

Mieszkanie dwupokojowe w zachodnim Wrocławiu wynajmuje się w 2026 r. w przedziale ok. 2 500–2 900 zł. Ogród jest tu jednak funkcją cenotwórczą: podaż mieszkań z terenem na wyłączność jest znikoma, a popyt — ze strony rodzin z małymi dziećmi i właścicieli zwierząt — trwały. Przyjmujemy 2 900 zł jako realny górny poziom rynkowy dla tej lokalizacji.

Czynsz najmu (założenie)
2 900 zł
miesięcznie, bez opłat administracyjnych i mediów

Rocznie: 34 800 zł przy pełnym obłożeniu.
Rentowność brutto
5,28%
34 800 zł ÷ 658 707 zł

Powyżej oprocentowania obligacji skarbowych i typowej lokaty terminowej w 2026 r.
Rentowność netto (szac.)
≈ 4,2%
po kosztach i pustostanach ~20%

Uwzględnia czynsz administracyjny, podatek ryczałtowy 8,5%, drobne naprawy i ok. 1 miesiąc przerwy w roku.

Co podnosi, a co obniża ten wynik

  • + Unikalność oferty — mieszkań z ogrodem ponad 100 m² jest na rynku najmu bardzo niewiele; brak bezpośredniej konkurencji trzyma stawkę.
  • + Najemcy z dziećmi i zwierzętami — segment, który ma trudność ze znalezieniem lokalu i w zamian akceptuje wyższy czynsz oraz dłuższą umowę.
  • + Niska rotacja — kto raz znajdzie mieszkanie z ogrodem, nie przeprowadza się po roku. Mniej pustostanów i mniej kosztów odświeżania.
  • + Nowy budynek z windą i garażem — niskie koszty eksploatacji i pełny komfort techniczny.
  • − Wykończenie do doliczenia — realnie 2 500–3 500 zł/m², czyli ok. 112–157 tys. zł, plus zagospodarowanie ogrodu.
  • − Utrzymanie ogrodu przy najmie — trzeba rozstrzygnąć w umowie, kto kosi i pielęgnuje; zaniedbany ogród obniża stawkę przy kolejnej umowie.
  • − Lokalizacja poza centrum — najem krótkoterminowy i korporacyjny osiąga tu niższe stawki niż w śródmieściu.
  • − Brak miejsca postojowego w cenie — dokupienie podnosi nakład i obniża rentowność liczoną od całości inwestycji.

Symulacja poglądowa. Rzeczywisty wynik zależy od kosztów wykończenia, formy opodatkowania, poziomu pustostanów i wynegocjowanej ceny zakupu. Nie stanowi rekomendacji inwestycyjnej ani porady finansowej.

Kalkulator

Rata kredytu dla tego mieszkania

Kalkulator raty annuitetowej (równej) dla ceny 658 707 zł. Przesuń suwaki, aby zobaczyć, jak wkład własny, okres kredytowania i oprocentowanie zmieniają miesięczne obciążenie oraz całkowity koszt odsetek.

Szacowana rata miesięczna
3 558 zł
Kwota kredytu526 966 zł
Całkowity koszt odsetek540 467 zł
Suma do spłaty1 067 433 zł
Rata vs. czynsz najmu82%

Wyliczenie poglądowe, bez marży ubezpieczeniowej, prowizji i kosztów okołokredytowych. Nie stanowi oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. Ostateczne warunki określa bank po analizie zdolności kredytowej.

Lokalizacja

Nowy Dwór — osiedle, które zmieniła jedna linia tramwajowa

Nowy Dwór to osiedle w dzielnicy Fabryczna, w zachodniej części Wrocławia, sąsiadujące z Muchoborem Małym i Gądowem. Przez dekady jego największą słabością była komunikacja: zabudowa mieszkaniowa z lat 70. i 80. obsługiwana wyłącznie autobusami, grzęznącymi w korkach na Strzegomskiej i Legnickiej. To się zmieniło.

3 września 2023 roku otwarto trasę autobusowo-tramwajową łączącą Nowy Dwór ze śródmieściem — wydzielony korytarz z dwunastoma nowymi przystankami, po którym tramwaje jadą niezależnie od ruchu samochodowego. Dla rynku mieszkaniowego to była zmiana kategorii: osiedle o cenach peryferyjnych dostało dojazd do centrum o przewidywalnym czasie. Nowa zabudowa, w tym ten budynek, powstała już po tej zmianie i pod nią.

Komunikacja

Przystanek na wydzielonym torowisku znajduje się około 300 metrów od budynku, z tramwajami linii 13 i 23 prowadzącymi przez Grabiszyńską i Legnicką do ścisłego centrum. Na końcu trasy działa węzeł przesiadkowy z parkingiem Park&Ride. Samochodem: wyjazd na Autostradową Obwodnicę Wrocławia i A4 bez przejazdu przez centrum, lotnisko w kilkanaście minut.

Otoczenie

Sklep spożywczy jest w odległości ok. 140 metrów, przedszkola, szkoła i obiekty sportowe — w zasięgu spaceru. Zieleń zapewniają Park Tysiąclecia po sąsiedzku i większy Park Zachodni w kierunku Gądowa. W parterach budynku przewidziano lokale usługowe, a na terenie osiedla place zabaw — infrastruktura dopasowana do profilu, który tu dominuje: młode rodziny.

Miejsca pracy to przede wszystkim Wrocławski Park Przemysłowy i Park Biznesu przy Strzegomskiej — położone na trasie tramwaju, co oznacza dojazd do pracy w kilka minut, bez wjeżdżania do śródmieścia. Dla najmu długoterminowego to ważny, często pomijany filar popytu.

Odległości orientacyjne

Sklep spożywczy~140 m
Przystanek tramwajowy~300 m
Park Tysiąclecia~0,8 km
Węzeł P+R (koniec trasy)~1,2 km
Wrocławski Park Przemysłowy~2,0 km
Park Zachodni~2,5 km
Magnolia Park~3,5 km
Autostradowa Obwodnica Wrocławia~4 km
Rynek / Stare Miasto~6 km
Lotnisko Wrocław~7 km

Odległości mierzone w linii dojazdu, wartości przybliżone.

Dla kogo ta lokalizacja

  • Rodziny z małymi dziećmi — ogród, place zabaw, szkoła i przedszkole na osiedlu, park w zasięgu spaceru.
  • Właściciele zwierząt — wyjście z psem bez windy i bez klatki schodowej; grupa najemców, która ma na rynku najtrudniej.
  • Pracujący na zachodzie miasta — parki przemysłowe i biznesowe przy Strzegomskiej bez przejazdu przez centrum.
  • Osoby dojeżdżające samochodem — obwodnica i autostrada w kilka minut, lotnisko w kilkanaście.
  • Szukający alternatywy dla szeregówki — 154 m² przestrzeni w cenie mieszkania, bez dachu i elewacji na własnym utrzymaniu.
Scenariusze

Trzy sposoby wykorzystania tego lokalu

Scenariusz 01

Najem w niszy „z ogrodem"

Wykończenie pod wynajem (ok. 112–140 tys. zł) plus podstawowe zagospodarowanie ogrodu, stawka 2 800–3 000 zł miesięcznie. Kluczowy atut to brak bezpośredniej konkurencji: ogłoszenie „2 pokoje z ogrodem 109 m²" nie ma we Wrocławiu wielu odpowiedników, co skraca czas poszukiwania najemcy i pozwala wybierać.

Scenariusz 02

Alternatywa dla szeregówki

Dla rodziny szukającej własnego terenu to zakup o zupełnie innym profilu ryzyka niż dom: 154 m² przestrzeni za 659 tys. zł, bez dachu, elewacji, pieca i ogrodzenia na własnym utrzymaniu. Koszty stałe pozostają mieszkaniowe, a nie domowe — przy zachowaniu najważniejszej funkcji, czyli wyjścia na własną zieleń.

Scenariusz 03

Zakup pod przyszłą odsprzedaż

Lokale z dużym ogrodem stanowią kilka procent podaży w każdej inwestycji i sprzedają się pierwsze lub ostatnie — rzadko w środku. Argumentem przy odsprzedaży będzie ta sama unikalność, która dziś generuje premię w cenie, wzmocniona o zrealizowaną już inwestycję komunikacyjną, której ta lokalizacja zawdzięcza zmianę statusu.

Scenariusze mają charakter poglądowy i nie stanowią prognozy zwrotu ani rekomendacji inwestycyjnej. Historyczne zmiany cen w lokalizacji nie przesądzają o zmianach przyszłych.

Pytania i odpowiedzi

Najczęstsze pytania o ten lokal

Czy ogród 109 m² jest moją własnością?
Ogród przypisany do lokalu na parterze to zwykle teren do wyłącznego korzystania — część nieruchomości wspólnej, z której korzystać może wyłącznie właściciel danego mieszkania, na zasadach określonych w umowie i regulaminie wspólnoty. Nie jest to odrębna działka z prawem do zabudowy. Dokładną formę prawną i zakres dopuszczalnego zagospodarowania (pergola, zadaszenie, nasadzenia, ogrodzenie) potwierdzamy w dokumentacji przed podpisaniem umowy.
Dlaczego cena za m² jest wyższa niż średnia w budynku?
Bo w cenie mieszkania zawarta jest wartość ogrodu. Premia względem średniej stawki pozostałych lokali wynosi ok. 40 tys. zł, co przy 109,37 m² ogrodu daje ok. 368 zł za metr terenu — przy średniej cenie działki budowlanej we Wrocławiu na poziomie ok. 864 zł/m². Licząc całą powierzchnię do dyspozycji, wychodzi 4 272 zł za metr.
Czy mieszkanie jest gotowe do odbioru?
Planowany termin zakończenia realizacji przypadał na IV kwartał 2025, a lokal ma status wolnego. Aktualny stan odbioru potwierdzamy na dzień zapytania — proszę o kontakt. Mieszkanie wydawane jest w standardzie deweloperskim, przy czym dostępne są pakiety wykończenia pod klucz w trzech poziomach.
Ile kosztuje wykończenie tego mieszkania?
Przy stawkach rynkowych 2 500–3 500 zł/m² wykończenie 44,81 m² to ok. 112–157 tys. zł. Do tego dochodzi zagospodarowanie ogrodu — trawnik, nasadzenia, taras lub kostka: od kilku do kilkudziesięciu tysięcy złotych, zależnie od zakresu. Alternatywą jest pakiet wykończenia pod klucz oferowany przez sprzedającego, którego wycenę przesyłamy na życzenie.
Jak dobra jest komunikacja z centrum?
Od września 2023 r. osiedle łączy ze śródmieściem wydzielona trasa autobusowo-tramwajowa — tramwaje jadą po własnym torowisku, niezależnie od korków. Przystanek jest ok. 300 m od budynku, obsługują go linie 13 i 23. Na końcu trasy działa węzeł przesiadkowy z parkingiem Park&Ride.
Czy do mieszkania przynależy miejsce postojowe i komórka?
Budynek ma garaż podziemny. Miejsca postojowe i komórki lokatorskie są zwykle przedmiotem odrębnej transakcji — dostępność i ceny w bieżącej puli potwierdzamy na etapie rezerwacji.
Czy parter to dobry wybór inwestycyjny?
Sam parter jest zwykle wyceniany niżej od pięter środkowych — mniejsza prywatność, więcej wymagań co do zabezpieczeń, mniej światła. Ogród odwraca ten bilans, ale zawęża też grupę odbiorców do tych, którzy ogrodu faktycznie chcą. To oferta o wąskim, lecz bardzo słabo obsłużonym popycie, a nie produkt uniwersalny.
Czy pomagacie w kredycie i obsłudze zdalnej?
Tak. Współpracujemy z niezależnym doradcą kredytowym — usługa jest dla kupującego bezpłatna, wynagrodzenie doradcy pochodzi od banku. Obsługujemy też transakcje z udziałem klientów zagranicznych: prezentacja online, pełnomocnictwo notarialne, wsparcie językowe oraz koordynacja z notariuszem i bankiem.
Kontakt

Zapytaj o to mieszkanie

Odpowiadamy w ciągu jednego dnia roboczego. Prześlemy rzut lokalu z ogrodem, formę prawną terenu do wyłącznego korzystania, aktualny status odbioru, warunki miejsca postojowego oraz — na życzenie — pełną kalkulację rentowności dla Twojego wkładu własnego.

Udostępnij
BiuroDakid Trade Sp. z o.o. · Wrocław
E-mail[email protected]
Oferta2 pokoje, 44,81 m² + ogród 109,37 m², Nowy Dwór
Aktualizacja25.08.2026

Prezentowane informacje mają charakter informacyjny i nie stanowią oferty w rozumieniu art. 66 §1 Kodeksu cywilnego. Powierzchnia lokalu i ogrodu, cena, forma prawna terenu do wyłącznego korzystania oraz dostępność mogą ulec zmianie — stan aktualny potwierdzamy na dzień zapytania. Analizy cenowe, rentowności i symulacje kredytowe są poglądowe, nie stanowią rekomendacji inwestycyjnej ani porady finansowej w rozumieniu obowiązujących przepisów.